關於部落格
momo+migan+goma+ringo
  • 125404

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    8

    追蹤人氣

2010夏天去日本當農夫




2007年帶了橘子去義大利

所以這次就帶GOMA去日本嚕

 因為要去當農夫嘛~~

所以還帶了"大根"一起去玩




也想利用這次好好磨我的日文





新千歲空港簡單清楚

只花了十來分鐘買好便當˙車票就上了火車

{ 瞎忙的剪票員 }

從新歲空港搭JR前往富良野的途中

剪票員講了一堆聽不懂的日文

我以為車票有問題

搞得四周的遊客各個七嘴八舌的跟我解釋了很多(好像大事發生了似的)

車長也來了˙還打手機給他的朋友向我解釋

但是也是說日文˙這有啥不同啊??!!

厲害的是他最後找了會中文的中國人在電話上跟我解釋

[ 喂 ~有什麼問題嗎?]
[ 車長一直跟我說日文˙我不懂他要解釋啥? ]
[ 車長是說你們要換月台搭車]
[ 就這樣??車票沒問題嗎? ]
[ 沒問題 ]
[ 好˙我了解了 ]

道謝大家之後˙我呈現昏倒的狀態中

最後才搞懂原來是要提醒我們在滝川換車時是在不同月台上車

其實我們早就知道了啊(有做過功課了)

最後最後一位歐吉桑說他要去滝川要我們跟著他

日本人的禮真的滿出來了啦˙˙˙˙˙˙


--------------------------------------------------------------------------------



beberui是中富良野的原住民語

是湧泉的意思

host是一對年輕的夫婦+出雲小人

女主人和美桑 曾去過中國的雲南學習中文

男主人晉司桑是關西人˙典型的日本男人

小人出雲(是指雲出來時小孩)

一家人在富良野驛接我們

趕緊練習日文(和美桑也趕緊練習中文)

哈哈˙很有趣喔

這裡的guest house崇尚自然

也是之前的wwoofer一起幫忙蓋的

廁所仍需要善加利用堆肥



簡單的廚房





睡覺的地方





我最愛的是天天可以洗湧泉水的澡

真的好甘甜˙柔順

趕路一天真的是累

九點就上床了

和host明天約7點吃早餐

下篇待續





 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態